domingo, noviembre 26, 2006
Sebastián Corral de Teleamazonas
Sebastián Corral, gerente general de Teleamazonas de Ecuador, dijo que ya era hora que los estudios de Hollywood ofrecieran algo diferente, refiriéndose al proyecto Amas de casa desesperadas en el que su estación participará en conjunto con RCN.



Gracias a www.produ.com
Share |
0 comments
Jaime Sánchez Cristo, presidente de Vista Productions de Colombia
Jaime Sánchez Cristo, el productor colombiano que tiene a su cargo la realización de Amas de casa desesperadas en la versión colombiana y ecuatoriana, comienza la grabación de los 23 episodios de la primera temporada junto a Pol-ka en Buenos Aires. En este video cuenta detalles del proyecto, del casting que encabeza Ana María Orozco junto a Ruddy Rodríguez, Sofía Vergara, Lorena Meritano, y habla de la adaptación de la historia a la realidad colombiana.



Gracias a www.produ.com

Aqui podemos ver en qué consiste la poduccion de ADCD Colombia, varios detalles de las actrices y la alianza de RCN con TV Amazonas, entre otras cosas, muy informativo
Share |
0 comments
sábado, noviembre 25, 2006
Mas Noticias...
Image Hosted by ImageShack.us
Leonardo Aranguibel, gerente de Producción de Buena Vista Productions LatAm y Víctor Mallarino, director y actor de Amas de casas desesperadas versión colombiana y ecuatoriana


Miércoles, 15 de noviembre del 2006

(Cynthia Plohn). A tres semanas del comienzo de las grabaciones de la versión colombiana y ecuatoriana de Amas de casa desesperadas, la calma parece reinar en el predio construido especialmente, por Pol-Ka, para filmar las distintas versiones de la serie, que comenzaron en mayo con la argentina (que actualmente está en el aire con un rating promedio de 19 puntos) y se extenderán hasta principios de marzo del 2007 en el caso de la colombiana. A fines de marzo le tocará el turno a la brasilera y, según adelantó a produ.com Leonardo Aranguibel, gerente de Producción de Buena Vista Productions Latinoamérica, probablemente se hará simultáneamente con otro país que pronto se sabrá, para dar paso a las segundas temporadas de los respectivos países, que seguramente comenzarán a grabarse durante la segunda mitad del año.

En el caso puntual de esta versión, que se emitirá en RCN de Colombia y Teleamazonas de Ecuador se convocó a Víctor Mallarino para asumir la dirección general junto a los argentinos Sebastián Pivotto (quien dirigió también la argentina) y Martín De Salvo (quien fue asistente de dirección de Marcos Carnevale, adaptador y director de la versión argentina). Mallarino (quien también actúa, encarnando al Paul de la versión original, uno de los malvados de la serie), junto a sus dos asistentes de dirección, María Clara Torres y Catalina Espinal, son los únicos colombianos que forman parte del cuerpo técnico. El resto es argentino y la mayoría ya tiene la experiencia de haber participado de la versión argentina.

"Lo fascinante de este proyecto es que es todo inédito, todo nuevo. Es una fórmula de trabajo que no ha sido puesta en práctica en ningún lado, ya que teníamos un grupo que se conoce y de repente encuentra cosas novedosas con un elenco totalmente distinto al anterior y con un director que tiene su propia forma de narrar las historias", opina Aranguibel.

De Salvo, en cambio, cree al tener una experiencia previa, el trabajo funciona más aceitadamente y que el tiempo se optimiza mejor: "Gracias a dios aprendimos de los errores", bromeó.

Para Mallarino, en tanto, la experiencia de filmar esta serie en Argentina ha sido excelente. "Filmar aquí es como estar en mi casa porque el equipo de trabajo es estupendo y realmente son todos muy profesionales desde los camarógrafos, los asistentes hasta el director de fotografía. Además en los años `70 Colombia estaba llena de argentinos trabajando en televisión, cine y teatro y ya conozco cómo se trabaja", dijo a produ.com.

El principal desafío para Mallarino es lograr que los actores cuenten la historia original de una manera ágil y creíble "cosa que no siempre es fácil porque en Colombia tenemos una tradición de producción de telenovelas y en seriados, pero de otras características", amplió.

A diferencia de la versión original, en la colombiana-ecuatoriana, cuya adaptación fue realizada por Ana María Parra, las vecinas de la calle Manzanares (la Wisteria Lane latinoamericana) son un grupo de inmigrantes, interpretadas por Ana María Orozco, Sofía Vergara (quine se suicida en el primer capítulo y es la voz que relata la vida de estas cuatro mujeres), Ruddy Rodríguez, Geraldine Zivic, Lorena Meritano y la ecuatoriana Marisol Romero, quienes llegan a esta calle de un barrio de Argentina y rápidamente se hacen amigas.

Tomado de www.produ.com
Share |
0 comments
sábado, noviembre 11, 2006
La fea que se convirtió en asesina y ama de casa

¿Quién sabe si imaginó, allá por 2001, que aquella mujer de aparatos en los dientes, reír de ganso, andar de pato y anteojos gruesos iba a conquistar al mundo? En todo caso, Ana María Orozco abrió la puerta del fenómeno Yo soy Betty, la fea, y la cerró detrás de ella. La colombiana se refugió en Buenos Aires, junto a su marido y su pequeña hija, y sólo este año salió a andar nuevamente el camino de la actuación.

Primero le puso el cuerpo a Pilar, la madre de Lucía, en la película infantil El ratón Pérez. Hoy, se subirá al unitario Mujeres asesinas en la piel de la angustiada "Mara alucinada". Además, se sumó a las grabaciones de Amas de casas desesperadas versión colombiana, que también se rodará en Buenos Aires, en el mismo barrio de Manzanares y en las mismas casas que ocupan las argentinas.

La Betty que supo componer seis años atrás tiene hoy clones en Alemania, Rusia, India. Y claro: desde hace algunas semanas, también en los Estados Unidos. La mexicana Salma Hayek decidió producir la versión Ugly Betty a la medida de los paladares norteamericanos para la emisión semanal en el prime time de la cadena ABC. Y le hizo un lanzamiento también a la medida de su apuesta: decenas de Betty -a lo Orozco- inundaron Wall Street, Penn Station y Rockefeller Center, en Nueva York.

Aquí, en su refugio argentino, ella se cansó de asegurar a quien quisiera oírla que no había visto ninguna de las versiones que salieron a rodar, después de que ella compusiera aquel papel que ideó Fernando Gaitán.

Sin embargo, quizá mañana le sea imposible sustraerse a la tentación. Es que justamente mañana, a las 17, Telefé pondrá en pantalla la versión (sí, otra más) mexicana de la misma telenovela que el mismo canal emitió cinco años atrás. Si la mira, Orozco podrá ver a una Angélica Vale en el papel de Lety (en lugar de Betty), con los mismos detalles que la afearon en 2001.

En realidad, en aquel tiempo, el suceso de Yo soy Betty... fue tal que Orozco, que ya no era la fea del título, se subió a la continuación de la telenovela colombiana, que se emitió en Univisión, desde diciembre de 2002 a junio de 2003.

Pero Eco Moda -como se llamó, en honor a la empresa en la que Beatriz Pinzón entró a trabajar como la secretaria poco agraciada y terminó conquistando al presidente de la firma, don Armando Mendoza (José Enrique Abello)- no tuvo ni la mitad del éxito que el original. Betty ya era Betty; ya estaba casada, y no había ningún ingrediente para que la telenovela anduviera como corresponde.

En todo caso, Orozco se dedicó al teatro y al cine independiente en su Colombia natal. Y mientras el germen de su personaje comenzaba a crecer sin pausa, ella se vino a la Argentina junto con su marido (el argentino Martín Quaglia) y su hija Lucrecia.

Y ahora que parece haberse quitado de encima el karma de haber sido la primera fea más bella, se anima a ponerse nuevamente ante cámaras.

Hoy, la colombiana será la Mara del título del capítulo de hoy de Mujeres asesinas , el unitario de Pol-ka que emite Canal 13, a las 23.30. Allí compondrá a una angustiada ama de casa que se siente incomprendida por su marido (Roberto Vallejos), y que sin motivación aparente terminará convirtiéndose en la asesina del título, movida por lo que dictan sus voces interiores.

Pero además, desde ayer, parece dispuesta a soportar nuevamente el protagónico. Es que ahora que las argentinas terminaron de rodar la primera temporada de Amas de casa desesperadas, Orozco se pondrá en el papel de Susana (la mujer separada, algo torpe, que vive con su hija) en la versión colombiana de la serie que también producen Buena Vista Internacional y Pol-ka aquí, en Buenos Aires.

Ella será entonces la Teri Hachter original (o la Gabriela Toscano local). Y -¿quién sabe?- quizá sepa imprimirle también su toque personal a ese personaje que, como aquella Betty de andar de pato y reír de ganso, echó a rodar por el mundo decenas de clones.

Tomado de www.lanacion.com.ar
Share |
2 comments
La suerte de Ruddy

La actriz venezolana Ruddy Rodríguez protagoniza noche a noche la telenovela La ex, que transmite Canal 8-WGEN/GenTV, y se encuentra preparándose a todo vapor para participar en la versión latinoamericana de la exitosa serie de televisión Desperate Housewives, pero su amor por el teatro le hizo sacar tiempo para presentar esta noche en el Miracle Theater de Coral Gables el monólogo Una mujer con suerte.

''Yo no puedo estar sin trabajar'', dijo a El Nuevo Herald durante un reciente desayuno celebrado en la lujosa suite que ocupaba en el hotel Hyatt. ``El único día que guardo para mí es el domingo, que es cuando voy al cine o me voy a la finca de mi novio''.

A sus 39 años, la estrella venezolana luce como en sus mejores tiempos y derrocha simpatía a rabiar, con un entusiasmo propio de una adolescente, según dejó entrever en el encuentro de hace un par de semanas.

''A fin de mes me trasladaré a Buenos Aires para pasar cuatro meses y medio grabando Amas de casa desesperadas'', contó. ``La serie norteamericana ha tenido tal éxito que los argentinos construyeron una calle igualita a la que vemos en la televisión, que es donde vamos a trabajar en nuestra versión destinada a toda América Latina. Allí ya hicieron la versión argentina y también una brasileña''.

A Ruddy le corresponderá representar a Bree, la pelirroja de la versión original, y trabajará junto a las colombianas Sofía Vergara (quien será la encargada de prestar su voz, ya que su personaje hablará desde el más allá) y Ana María Orozco bajo la dirección del también colombiano Víctor Mallarino, quien como actor tuvo un destacado papel en la telenovela La baby sister.

Pero el motivo por el cual regresó a Miami desde Venezuela, donde reside actualmente, fue para hacer teatro, que es lo que más le gusta de las diversas actividades que realiza en su vida profesional.

''El monólogo, que fue escrito por mi hermano Romano y lo escenifico desde hace seis años, es tan actual que no necesitamos cambiar nada de su contenido original'', explicó. ``No puedo dar muchos detalles de cómo se desarrolla durante una hora y unos cuantos minutos más, porque quiero sorprender al público, con el que interactúo''.

No valieron las preguntas que se le hicieron sobre la obra para que adelantara algo, aparte de que ella baja del escenario y dialoga con los asistentes que le hacen preguntas sobre cualquier tema, que es lo que alarga la duración de la función a veces.

''Mi hermano agarró cosas mías de cuando yo era pequeña y las mezcló con experiencias vividas por ex novias y mujeres que por algún motivo se le cruzaron en su vida'', explicó la siempre sonriente Ruddy Rodríguez, que se presentará el martes 24 de octubre en dos funciones seguidas: a las 6:00 y a las 8:30 de la noche.

''De las cosas que hago, prefiero el teatro porque el teatro me da vida, me permite tener contacto con el público, lo que no me sucede con las telenovelas y las películas que he realizado en mi vida'', insistió. ``En este monólogo, además, hay un factor de improvisación que siempre lo hace fresco para el público porque me pueden hacer cualquier pregunta, no están preparadas''.

Como si su oficio como actriz no fuera suficiente para absorberle la mayor parte de su tiempo, Rodríguez también tiene que dejar espacio para las cuatro tiendas que tiene en Venezuela y las dos franquicias que ha vendido. ``Pronto volveré a radicarme en Miami, donde abriré otra tienda para vender la línea de cosméticos con mi nombre, Ruddycosméticos''.

Afortunadamente para ella, no siguió su carrera como cantante, sino hoy quizás no sabría cómo distribuir su tiempo. En 1992 grabó un disco, pero no continuó sus esfuerzos para establecerse como cantante porque se dio cuenta de que no le podía dedicar el tiempo necesario.

''Yo creo que una artista completa debe cantar, debe bailar y otras cosas más, pero como a mí me gusta hacerlo todo bien, preferí concentrarme en mi faz de actriz'', indicó.
Tomado de www.miami.com
Share |
0 comments
viernes, noviembre 10, 2006
Amante latino, Juan Carlos Salazar pasa de Ecuador a Argentina

•• SOLICITADO • El ex galán de Latin Lover será ‘Carlos Solís’ en versión hispana de esposas desesperadas • De Ecuador, ya se mudó a Argentina.


Durante los últimos tres años que vivió en Ecuador, Juan Carlos Salazar optó por no enamorarse. "No quería tener motivos para no regresar al Perú. Además, espero seguir trabajando", dice.


El actor peruano de 32 años estuvo de paso el fin de semana por Lima antes de partir a Buenos Aires (Argentina), donde en diciembre iniciará las grabaciones de la versión colombiano-ecuatoriana de la serie Amas de casa desesperadas.


En esta historia el recordado galán de la novela Latin Lover, Carlos Solís, compartirá créditos con conocidas actrices como Marisol Romero (Gabrielle Solís), Lorena Meritano, Ruddy Rodríguez,Ana María Orozco, Geraldine Zivic y Sofía Vergara, quien pondrá la voz de la que narra la serie.


"Estoy feliz porque los actores peruanos estamos dejando bien al Perú en otros países. Terminando de grabar esta primera temporada de Amas... vuelvo al Perú para desarrollar proyectos personales", anotó.
Share |
0 comments
martes, noviembre 07, 2006
Ya empezaron las grabaciones
Después de solo una semana que las Desesperadas Argentinas terminaran grabaciones en Manzanares, nuestras Amas De casa comenzaron a grabar.

Aquí les tenemos unas imágenes:

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Añado una nota tomada de Eltiempo.com

La versión colombiana se comenzó a grabar el lunes pasado en Buenos Aires. La producción también irá para Ecuador, por lo que una de las amas es de ese país.

Protagonizada por Ana María Orozco, Geraldine Zivic, Ruddy Rodríguez, Marisol Romero -la cuota ecuatoriana- y Lorena Meritano, tiene a Víctor Mallarino como actor y director.

Antes de empezar a rodar, Buena Vista Internacional, con Jaime Sánchez Cristo a la cabeza, ofreció una fiesta a la que asistieron directivos de Polka Producciones (la realizadora argentina que produce la serie) y del Canal RCN. El lunes, Andy Bird, presidente de Walt Disney International, visitó el set y pidió conocer a la 'Betty la fea' colombiana.

Las grabaciones irán hasta febrero.

Tomado de www.eltiempo.com
Share |
3 comments
viernes, noviembre 03, 2006
Nueva comparación
Con el elenco ya consolidado y grabando ya en Pilar, ahora si podemos tener la comparación definitiva. esta vez vamos con las mujeres:

Alta resolución:

Free Image Hosting at <a href=


Para verla desde aquí:

Image Hosted by ImageShack.us

Posteen sus comentarios!!!
Share |
0 comments
jueves, noviembre 02, 2006
Más Fotos de Marisol

En esta foto podemos ver una Marisol que sí puede interpretar a Gabrielle. La otra foto definitivamente no la favorecía, hasta el punto en que no estamos seguros si las dos son la misma persona. En fin, con el elenco completo ahora sí esperen un nuevo collage donde las podran ver a todas.

Añado un articulo:

Marisol, la 'ama de casa' ecuatoriana

Con unas expectativas "muy altas" viaja hoy a Buenos Aires (Argentina) la actriz quiteña Marisol Romero. Se va para grabar desde fines de este mes hasta marzo del 2007 la versión colombo-ecuatoriana de la serie estadounidense 'Amas de casa desesperadas'.

Romero, de 35 años, fue escogida por Teleamazonas, que junto a RCN de Colombia están a cargo de la producción.

Entre las cuatro finalistas para hacer el papel de Gabrielle Solís estuvieron además de Romero, Aída Álvarez, María Clara Triviño y Gisella Garbeza.

Romero se inició en la actuación "casi como un juego", pues en 1993 fue parte de un concurso de video ficción y quedó entre las mejores actrices. Incluso viajó a Nueva York a estudiar actuación, pero dice que no terminó la carrera de tres años porque le salieron contratos en el país.

Así, protagonizó algunas novelas en Ecuavisa como María Soledad, Camila y fue parte de algunos cortometrajes de televisión como Doble trampa y Bella. También incursionó como presentadora de noticias y de revistas de variedades.

'Amas de casa desesperadas', dice, es el mayor logro de su carrera y también un gran reto. Sus compañeras de elenco son las internacionales Rudy Rodríguez (Venezuela), Ana María Orozco (Colombia), Lorena Meritano y Geraldine Civic (Argentina) y Sofía Vergara (Colombia).

"Es un reto maravilloso y una responsabilidad muy grande. Imagínese, trabajar con actrices reconocidas en toda Latinoamérica", comenta la actriz ecuatoriana quien el mes pasado, en Buenos Aires, ya tuvo un primer contacto con Rudy Rodríguez y Geraldine Civic.

Tomado de: www.eluniverso.com
Share |
0 comments
Locations of visitors to this page
web hit counters