jueves, enero 11, 2007
.:Amas de casa latinas:.:Latin Housewives:.
Siguiendo los pasos de Betty la fea, las Desperate Housewives (ABC) han cruzado fronteras y barreras lingüísticas para conquistar al público de Colombia y Argentina. Aquí te presentamos a estas amas de casa latinas.

GABRIELLE


LA ORIGINAL

Eva Longoria saltó a la fama gracias a su graciosa y pícara Gabrielle.

COLOMBIA

Marisol Romero es la encargada de este sexy papel, que en esta versión se convirtió en una ex maniquí ecuatoriana.

ARGENTINA

El único paralelo de Araceli González con su rol es que ambas son ex modelos.







LYNETTE


LA ORIGINAL

Felicity Huffman ha convertido a esta estresada mamá en un personaje entrañable.

COLOMBIA

Geraldine Zivic deja las pasarelas por este papel.

ARGENTINA

Con una brillante carrera en el cine, Mercedes Morán apuesta a la TV.









BREE


LA ORIGINAL

Marcia Cross es incomparable como la fría y perfeccionista ama de casa.

COLOMBIA

Con un docena de telenovelas a su haber, Ruddy Rodríguez sabe de drama.

ARGENTINA

Carola Reyna le da vida a este papel que cambió su nombre a Vera.









SUSAN


LA ORIGINAL

Este rol rescató la carrera de Teri Hatcher.

COLOMBIA

Ana María Orozco vuelve a las novelas después del éxito de Betty.

ARGENTINA

La uruguaya Gabriela Toscano es la torpe Susana.








EDIE

LA ORIGINAL

El encanto de Nicolette Sheridan logró que en la segunda temporada se convirtiera en protagonista.

COLOMBIA

Lorena Meritano despertó la pasión de los gavilanes y ahora lo hará en el vecindario.

ARGENTINA

Como Carla, Romina Gaetani devora hombres trasandinos.








MARY ALICE


LA ORIGINAL

Brenda Strong presta su voz a la fallecida narradora.


COLOMBIA

Sofía Vergara será la estrella del más allá.


ARGENTINA

Una chica Almodóvar, Cecilia Roth, es quien relata esta historia.








Gracias a www.peopleenespanol.com

Opina sobre este artículo en FORO OFICIAL AMAS DE CASA DESESPERADAS COLOMBIA
Share |
4 comments
4 Comments:
Anonymous tiss said...
esta muy buena la info.
a las de la version colombiana (y a las de la argentina) les va a qdar dificil llenar las espectativas, las actrices de la original son buenisimas.
ojala esta version salga 10pts

Blogger Antônio Prado said...
Hola!

Mi nombre es Antonio Prado, soy brasileño y fan de Desperate Housewives y sus versiones, en particular el de Brasil, Donas de Casa Desesperadas.

No sería legal también hacer una comparación entre las desperate housewives con donas de casa desesperada como lo hicieron con las amas de casa desesperada?

Gracias y éxito con el blog!

PD: Perdón por mi muy malo español... ^^

Anonymous Anónimo said...
Hola.... yo soy fan de Desperate Housewives y la verdad es q la original es sin duda la mejor pero las adaptaciones (o al menos la argentina -q es la q vi-) son bastante buenas. También hay q destacar las impecables actuacioens de las actrices ruddy rodriguez, carola reyna y marcia cross... quienes interpretan al papel de BREE (EUGENIA EN COLOMBIA Y VERA EN ARGENTINA)


CHAU!!!

Blogger Luis Gabriel said...
Hola les escribo desde México en donde se ha comenzado a transmitir la copia Amas de casa desesperadas, pero la verdad es que la serie americana es mejor que la que hacen actualmente en mi país. Se me hace de pronto absurdo tener que copias "adaptar" exitos extranjeros en lugar de tener exitos propios. Ojalá que apoyaran a la gente creativa y con talento que tengan ideas originales. O es que no hay???

Saludos.

Locations of visitors to this page
web hit counters